Ici vous trouverez traduites et expliquées, la plupart des abréviations et expression incompréhensible pour les non initiés
http://jdr.roy.org/index.php?site=lexique&contenu=liste
exemple :
Newbie, Noob : Débutant, blaireau, mec qui ne comprend rien.
ps: je trouve celle la marrante